PRAVIDLÁ SPOTREBITEĽSKEJ HRY "Zabodujte s Bambinom!"
(ĎALEJ LEN "PRAVIDLÁ")

1. VYHLASOVATEĽ HRY

Vyhlasovateľom spotrebiteľskej hry: "Zabodujte s Bambinom" (ďalej ako "hra") je spoločnosť MILEX Nové Mesto nad Váhom, a.s., so sídlom Piešťanská 31, 915 53 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 34 120 149, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Trenčíne, Oddiel: Sa, Vložka č.: 63/R (ďalej len "vyhlasovateľ"). Organizačným zabezpečením hry bola poverená spoločnosť SORIA & GREY a.s., reklamná agentúra so sídlom Vysoká 14, 811 06 Bratislava, IČO: 17 318 807, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Bratislave, Oddiel: Sa, Vložka č. 3455/B (ďalej len "organizátor").

2. DOBA PLATNOSTI HRY

Hra prebieha na území Slovenskej republiky v dobe od 1.6.2006 do 31.8.2006 (ďalej ako "doba platnosti hry").

3. ÚČASŤ V HRE, VÝHRY A PODMIENKY ZÍSKANIA VÝHIER

Hra je určená pre každého s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, pričom osoby mladšie ako 18 rokov budú pre účely účasti v hre a komunikácie s vyhlasovateľom a/alebo organizátorom zastúpené zákonným zástupcom (ďalej aj ako „účastník“).

Aby sa účastník platne zúčastnil hry je potrebné, aby:

• si kúpil výrobky Bambino a/alebo Bambino so šunkou a nazbieral potrebný počet bodov na získanie zvolenej výhry, pričom za jeden obal z výrobku Bambino získava 10 bodov,
• v dobe platnosti hry doručil na adresu Bambinosyr, P. O. BOX 105, Bratislava 1 v obálke potrebný počet obalov syrov Bambino a/alebo Bambino so šunkou na získanie zvolenej výhry a na obálke zreteľne vyznačil svoje meno, priezvisko, adresu bydliska na Slovensku a zvolenú výhru s číslom od 1 do 10. Pre zaradenie do hry je rozhodujúci dátum odoslania zásielky vyhlasovateľovi.

Potrebný počet obalov na získanie výhry musí byť doručený vyhlasovateľovi v jednej obálke; na obaly z iných výrobkov ako je uvedené v týchto pravidlách a/alebo na obaly zasielané vyhlasovateľovi postupne vo viacerých obálkach sa neprihliada (t.j. obaly z výrobkov Bambino sa v rôznych obálkach nesčítavajú).

V hre sa hrá o 10 druhov výhier, pričom výhry sú rozdelené do piatich kategórii:

• na získanie výhry 1. kategórie je potrebné nazbierať 60 bodov,
• na získanie výhry 2. kategórie je potrebné nazbierať 90 bodov,
• na získanie výhry 3. kategórie je potrebné nazbierať 120 bodov,
• na získanie výhry 4. kategórie je potrebné nazbierať 150 bodov,
• na získanie výhry 5. kategórie je potrebné nazbierať 180 bodov.

Každá výhra je k dispozícii iba v obmedzenom počte kusov, pričom celkový počet všetkých kusov je 1500. V jednotlivých kategóriách je počet výhier nasledovný:

1. kategória - 500 cien, z toho 250 ks kuchynských stopiek a 250 ks plážových bedmintonov
2. kategória - 300 cien, z toho 150 ks spoločenských hier a 150 ks fotoaparátov
3. kategória - 300 cien, z toho 150 ks sád na cestoviny a 150 ks termosiek
4. kategória - 250 cien, z toho 125 ks rádií a 125 ks cestovných tašiek
5. kategória - 150 cien, z toho 50 ks plážových stanov a 100 ks MP3 prehrávačov.

Aktuálny prehľad o jednotlivých výhrách a ich dostupnosti je k dispozícii na www.bambinosyr.sk , prípadne u vyhlasovateľa.

Výhru získavajú účastníci, ktorí doručia vyhlasovateľovi potrebný počet obalov medzi prvými. Počet výhercov každého druhu výhry je limitovaný počtom výhier daného druhu. V prípade, že výherca splní podmienky na výhru určitého zvoleného druhu výhry, ktorá však už nebude k dispozícii, takýto účastník získa výhru iného druhu rovnakej kategórie, pokiaľ takáto iná výhra bude ešte k dispozícii. Výhry budú výhercom zaslané poštou na adresu doručenú vyhlasovateľovi spolu s obalmi výrobkov Bambino do 60 dní od doručenia zásielky vyhlasovateľovi. Ak nebudú výhercovia pri doručovaní zastihnutí, budú oprávnení si výhru vyzdvihnúť v odbernej lehote určenej poštovým doručovateľom. Po márnom uplynutí odbernej lehoty a vrátení výhry vyhlasovateľovi, nárok účastníka na výhru zaniká.

Každý účastník sa môže hry zúčastniť opakovane, avšak z každej kategórie môže vyhrať iba jednu výhru, na ktorú splní podmienky stanovené týmto pravidlami.

Odoslaním obálky účastník potvrdzuje, že súhlasí s pravidlami a spĺňa podmienky účasti v hre.

4. VYLÚČENIE Z HRY

Z hry sú vylúčené osoby v pracovnom alebo obdobnom vzťahu k vyhlasovateľovi alebo k organizátorovi a ich rodinní príslušníci v rozsahu príbuzných v pokolení priamom, manžel/manželka, súrodenec.

Z hry budú vylúčení účastníci, ak v obálke nezašlú počet obalov zodpovedajúci zvolenej výhre a ak na obálke čitateľne neuvedú požadované údaje. Z hry sú taktiež vylúčení všetci účastníci, ktorí akýmkoľvek spôsobom nespĺňajú podmienky týchto Pravidiel.

Vyhlasovateľ nezodpovedá za neskoré doručenie súťažných obálok.

5. PRÁVA A POVINNOSTI VYHLASOVATEĽA

Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo nahradiť výhru inou výhrou obdobného typu a zodpovedajúcej hodnoty, ďalej právo kedykoľvek zmeniť Pravidlá hry v jej priebehu, vrátane doby jej platnosti, či hru predčasne ukončiť alebo zrušiť. Na výhru neexistuje právny nárok, vymáhanie účasti či výhry súdnou cestou je vylúčené. Výhry nie je možné zameniť za hotovosť ani požadovať vydanie inej výhry, než je určená vyhlasovateľom.

Vyhlasovateľ nezodpovedá za nedoručenie výhry v prípade zmeny adresy výhercu alebo nevyzdvihnutie výhry v odbernej lehote. Vyhlasovateľ taktiež nezodpovedá za stratu, poškodenie, zničenie alebo nedoručenie výhry alebo jej doručenie po lehote stanovenej v pravidlách tejto hry z dôvodov spočívajúcich na strane pošty.

Vyhlasovateľ oznámi výhercovi hodnotu nepeňažnej výhry pri jej doručení. Povinnosťou výhercu nepeňažnej výhry prevyšujúcej hodnotu 5.000,- Sk je priznať tento nepeňažný príjem pre účely dane z príjmov podľa § 8 zákona č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (t.j. uviesť výhru vo svojom daňovom priznaní) a zaplatiť daň v príslušnej výške v zákonnej lehote.

Pravidlá hry sa riadia právnymi predpismi Slovenskej republiky.

6. SÚHLAS SO SPRACOVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV

Odoslaním súťažnej obálky s osobnými údajmi každý účastník udeľuje vyhlasovateľovi a organizátorovi v súlade so zákonom č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov v platnom znení súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, adresa, prípadne telefonický kontakt za účelom preverenia jeho platnej účasti v hre a pre ďalšie súvisiace obchodné a marketingové účely vyhlasovateľa, a to na dobu 5 rokov; rovnako udeľuje vyhlasovateľovi a organizátorovi súhlas s ich zverejnením v rozsahu meno, priezvisko a neúplná adresa bydliska (obec) v hromadných informačných prostriedkoch a na webovej stránke vyhlasovateľa. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné. Účastník má právo svoj súhlas odvolať a to písomnou formou na adresu sídla vyhlasovateľa. Odvolanie súhlasu je účinné okamžikom doručenia vyhlasovateľovi. Účastník má ďalej práva podľa § 20 zákona č. 428/2002 Z.z., t.j. predovšetkým právo na informácie o stave spracúvania svojich osobných údajov, právo na odpis osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, právo na opravu nesprávnych alebo neaktuálnych osobných údajov v priebehu spracúvania, právo na likvidáciu osobných údajov, ak bol splnený účel ich spracúvania, právo na základe bezplatnej písomnej žiadosti namietať voči využívaniu svojich osobných údajov na marketingové účely.

7. PRAVIDLÁ HRY K DISPOZÍCII

Úplné Pravidlá hry „Zabodujte s Bambinom!“ sú po celú dobu jej platnosti zverejnené na www.bambinosyr.sk a sú tiež k dispozícii u vyhlasovateľa alebo organizátora. V skrátenej verzii sú pravidlá hry uvedené aj na obale syra Bambino a letákoch o hre.